message 1 was not the expected length

[rasi]

bei fetchmail -v bekomm ich folgende meldung
message 1 was not the expected length
die mail geht zwar durch aber woher kommt das?!


und falls sich jemand mit sendmail auskennt helft mir bitte bei folgendem problem

vielen DANK
rasi

--------------------------------------

fetchmail: SMTP< 250-xxx.firewall Hello localhost [127.0.0.1], pleased to meet you
fetchmail: SMTP< 250-ENHANCEDSTATUSCODES
fetchmail: SMTP< 250-8BITMIME
fetchmail: SMTP< 250-SIZE
fetchmail: SMTP< 250-DSN
fetchmail: SMTP< 250-ONEX
fetchmail: SMTP< 250-ETRN
fetchmail: SMTP< 250-XUSR
fetchmail: SMTP< 250 HELP
fetchmail: forwarding to localhost
fetchmail: SMTP> MAIL FROM:<blabla@gmx.de> BODY=8BITMIME SIZE=996
fetchmail: SMTP< 250 2.1.0 <blabla@gmx.de>... Sender ok
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<blabla@localhost>
fetchmail: SMTP< 550 5.1.1 <blabla@localhost>... User unknown
fetchmail: SMTP listener doesn't like recipient address `blabla@localhost'
fetchmail: SMTP> RSET
fetchmail: SMTP< 250 2.0.0 Reset state
fetchmail: message 1 was not the expected length (994 actual != 996 expected)
 not flushed
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< +OK
fetchmail: not swapping UID lists, no UIDs seen this query
fetchmail: SMTP> QUIT
fetchmail: SMTP< 221 2.0.0 xxx.firewall closing connection
fetchmail: Writing fetchids file.
fetchmail: normal termination, status 0
fetchmail: Writing fetchids file.

[PigPen|tuX]

huhu,

wie sehe ist das wohl das Problem:

--------------
fetchmail: SMTP< 550 5.1.1 <blabla@localhost>... User unknown
fetchmail: SMTP listener doesn't like recipient address `blabla@localhost'
fetchmail: SMTP> RSET
fetchmail: SMTP< 250 2.0.0 Reset state
----------------------------------

fetchmail hohlt die mail ab und kann sie nicht zustellen da der user nicht bekannt ist.

dann erfolgt ein reset und schluss

existert den der user in fetchmailrc denn auf dem system ?

mfg.
thom

[rasi]

jaja da hast du recht aber das ist ja mein 2. problem
(siehe link)

meine fetchmailrc sieht so aus:

poll mail.server.de proto pop3 no dns envelope "Envelope-to" user "user" pass "pass" is *

danke
rasi

[PigPen|tuX]

huhu rasi,

mmh

also ich hole mit fetchmail die mails so ab


--------------------------------------------------------------------------------------
Last login: Thu Jan 23 2003 09:01:05 +0100 from 194.221.94.10
Linux penntuete 2.4.19 #2 SMP Mon Sep 23 22:46:56 CEST 2002 i586 unknown

Most of the programs included with the Debian GNU/Linux system are
freely redistributable; the exact distribution terms for each program
are described in the individual files in /usr/share/doc/*/copyright

Debian GNU/Linux comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY, to the extent
permitted by applicable law.
You have new mail.
penntuete:~# more /root/.fetchmailrc
# Config-File for fetchmail
#
# Author : by thom 15.03.2001
#
#
#
poll pop3.nexgo.de protocol POP3 user ****** password ****** to thom
poll pop.gmx.net protocol POP3 user ******* password ******* to pigpentux
#
#
penntuete:~#
------------------------------------------------------------------------------------------------------

das funzt ziemlich gut

was für eine distri hast du eigentlich

see you
thom

PS: ansonsten habe ich mailtechnisch die gleiche Konstellation sendmail, procmail, fetchmail

[rasi]

aloha ppx

also ich hab SuSI ähh SuSE 7.3

ja ich hab deshalb nen * weil das ein sammelaccount is!

und somit alle mails vom server geholt werden und
local verteilt werden.

das hat auch alles schon mal geklappt......
aber wenn sich zb. jetz jemand an user1@domain.de
ne mail schreiben will und vertippt sich und schreibt

uers1@domain.de bleibt die bei meinem provider
und ich haett sie halt gern an postmaster weitergeleitet

vielleicht ne idee?

danke
rasi