Umlaute im Terminal - cmp gibt keine aus

[franc]

Hallo
in jedem Terminal (Ubuntu, MacOS, Termux) das ich bisher probierte, gibt der Befehl cmp (byteweises Vergleichen von zwei Strings) keine Umlaute aus.
Ich versuche zB das:

$ cmp -bl <(echo -n 'AOU') <(echo -n 'ÄÖÜ')
                  1 101 A    303 M-C
                  2 117 O    204 M-^D
                  3 125 U    303 M-C
cmp: EOF on /proc/self/fd/63 after byte 3

also der Vergleich von AOU mit ÄÖÜ und anstatten der Umlaute auf der rechten Seite kommt da "M-C" (Ä) oder "M-^D" (Ö) oder wieder "M-C" (Ü) raus (im Mac Terminal sogar nur ? anstatten der M-D).
Ich habe versucht mit:

export LANG="de_DE.UTF-8"

UTF-8 im Terminal zu setzen, aber das scheint nicht die Ursache zu sein, das ändert nichts (hab ich in meiner .bashrc o.ä. glaube ich auch schon drin).

Gibt es eine Möglichkeit, dass cmp mir Umlaute ausgibt?
Danke für Tipps. franc

[marce]

Wenn man sich https://git.savannah.gnu.org/cgit/di...tree/src/cmp.c anschaut - gar nicht.