Bash-Script Datei öffnen, einlesen, Werte verändern und neu schreiben

[Fritz_21]

Hallo an alle,

ich versuche folgendes umzusetzen.
Ein Bash-Skript ließt die Verzeichnisstruktur ein und schreibt sie in eine Datei, was soweit funktioniert.
Jetzt möchte ich die Datei wieder einlesen und nur den Namen und die Domain verwenden.
Das Ergebnis soll dann so aussehen: Name@Domain

Hier mal meine Skriptdatei:

#!/bin/bash

Verzeichnisse="$(find /var/vmail -mindepth 1 -maxdepth 2  -print)"
Inhalt=$(echo -e "$Verzeichnisse \n")

while read pfad
do
echo "Pfad: $pfad" >> verzeichnis
done <<< $Inhalt

Der Inhalt der Datei Verzeichnis sieht dann so aus:

Pfad: /var/vmail/meine-domain.com
Pfad: /var/vmail/meine-domain.com/max
Pfad: /var/vmail/meine-domain.com/werner
Pfad: /var/vmail/wasauchimmer.de
Pfad: /var/vmail/wasauchimmer.de/frank

Wenn ich jetzt das Skript erweitere, erhalte ich folgende Ausgabe:

....
Benutzer="$(cat verzeichnis | grep 'Pfad:' | cut -d "/" -f 5)"
echo "$Benutzer"
Pfad="$(cat verzeichnis | grep 'Pfad:' | cut -d "/" -f 4)"
echo "$Pfad"

in der Konsole:

max
werner
frank
meine-domain.com
wasauchimmer.de

Wie muß ich die Strings verketten, das dann folgendes Ergebnis erscheint?
Beispiel: max@meine-domain.com

Gruß Fritz

[Huhn Hur Tu]

In deinem Fall

echo "$Benutzer@$Pfad"

oder um quoting/escaping Probleme zu vermeiden

echo "${Benutzer}@${Pfad}"

sowas nennt man concatinieren.

Aber Statt mit Variablen rumhampeln, kann man das auch direkt machen.

cat verzeichnis | grep 'Pfad:' |  awk -F'[/]' '{print $5"@"$4}'

[Fritz_21]

Danke für die Antwort, es funktioniert wunderbar mit

cat verzeichnis | grep 'Pfad:' |  awk -F'[/]' '{print $5"@"$4}'

und wenn ich dann noch ein

sed -i /^@/d  verzeichnis

darunter setze, erhalte ich nur die Namen@Domain, so wie ich es wollte
Super, Problem gelöst.

Gruß Fritz