Ergänzend, auch bei Linux ist das editieren von irgendwelchen Konfigurationsdateien kein so gutes Zeichen. Bei Linux ändern sich Anzahl, Inhalt und Bezeichner von Konfigurationsdateien öfter mal, ja nach Distribution und Version - Preis der Freiheit. Deshalb ist dass anzeigen einer solchen Datei oft nicht so richtig sinnvoll*. Versuche also die Tastatur mit den dafür entwickelten Werkzeugen einzurichten, dann wird es dir auch leicht fallen brauchbare Infos zuzeigen. Bitte veröffentliche auch den Link zu deiner Doku/Anleitung, leider gibt es da inzwischen etliche Fallstricke, so dass "falsche Anleitung" leider auch öfter mal eine Fehlerursache ist.

Wie auch immer, es fehlt weiterhin an brauchbaren Angaben zum Problem, so lange die nicht da sind, so lange wirst du mit solchen Antworten klar kommen müssen.


*)Schon klar, dass das Anzeigen angefordert worden ist, in der Datei steht übrigens nichts von den erwähnten "toten Tasten" (und den Pfad zur Datei, kann man auch nur schlecht entnehmen)...