Man unterscheidet da zwischen einem Server und einem Client. Bei einem Client ist das Home die Daten, die man vom System trennt. Bei einem Server sind die Serververzeichnisse die zu trennenden Daten.
Bei dir nutzt du den Rechner aber wohl für beides.