UMTSmon funktioniert nicht unter Ubuntu 14.10 64Bit

[Noether]

Vor 11 Monaten konnte ich unter Ubuntu 64Bit das UMTSmon verwenden, heute bekomme ich es nach regelmäßig Update, mit Distributions-Updates, nicht mehr hin.
Das erste der nötigen Pakete muste ich manuell installieren, weil das in den Repositories zu 14.10 nicht mehr vorhanden ist, das zweite aber weigert sich mit dieser Meldung:

> dpkg -i libmng1_1.0.9-1ubuntu1_i386.deb 
dpkg: error processing archive libmng1_1.0.9-1ubuntu1_i386.deb (--install):
 libmng1:i386 1.0.9-1ubuntu1 (Multi-Arch: no) is not co-installable with libmng1 which has multiple installed instances

Zu diesen Libs meldet aptitude:

> aptitude search libmng1
c   libmng1                                              - Multiple-image Network Graphics library                        
c   libmng1:i386                                         - Multiple-image Network Graphics library

Was kann man da machen?

Und welche Alternativen laufen denn unter Ubuntu 14.10 64Bit?

[Noether]

Da UMTSmon praktisch gestorben ist, verwende ich als Alternative Network-Manager.