Hallo,
Dieses Problem (oder Fehlkonfiguration?) wurde im Forum schon einmal genannt (2003), leider habe ich keine Lösung gefunden.
Frage: gibt es irgendeinen Weg, cyrus das unten gezeigte Verhalten abzugewöhnen (ohne ein procmail - skript zu bemühen)?
Bei meiner Konfiguration (Cyrus spricht direkt mit Postfix) fügt Cyrus dem Mail anscheinend zusätzlich 4 (3) Zeilen an, die in etwa so aussehen:
Code:
Return-Path: <cyrus@gemini21>
Received: from gemini21 ([unix socket])
	by gemini21 (Cyrus v2.1.18-IPv6-Debian-2.1.18-2ubuntu2) with LMTP; Tue, 28 Aug 2007 10:28:51 +0200
X-Sieve: CMU Sieve 2.2
Return-Path: <sender@tatsächlicher_server>
Received: from gemini21.vip-beratung.local (localhost [127.0.0.1])
	by gemini21.vip-beratung.local (Postfix) with ESMTP id 71D82949
dies ist bei der Verwendung mit einem Mailer anscheinend unkritisch, führt aber bei Verwendung von Sieve dazu, dass sämtliche Ferienmeldungen, Ablehnungen, Weiterleitungen im cyrus - Mailordner landen.

Vielen herzlichen Dank für jede Idee, Anregung zu diesem Problem