Hallo - mein nameserver streikt (wrong owner name), wenn ich über named.conf und eine entsprechende zonendatei eine neue domain mit (z.b. müller.de) Umlauten konfigurieren möchte. An statt des ü habe ich es schon mit \252 (esc-seq.) versucht.

in der named.conf:

zone "m\252ller.de" in {
type master;
file "db.m252ller.de";

in in /var/named/db.m252ller.de:

m\252ller.de. IN SOA yyyyy.xxx.de. hostmaster.xxxxx.de. (
2004022802 ; Seriennummer nach Änderung erhoehen
15001 ; aktualisierung nach 7 Std
7200 ; erneuter Versuch
3600000 ; ungueltig nach...
86400) ; minimale Lebensdauer

; Nameserver fuer die Domain müller.de
m\252ller.de. IN NS ns.xx.de.
IN NS ns.bb.de.

; Namen auf Adressen
m\252ller.de. IN MX 5 mail.xxx.de.

; Nur wenn Subdomains auch Mail empfangen sollen
; *.beispiel.de IN MX 5 mail.xxx.de.

www IN A 222.899.345.9

Wo ist die Wurst?