DVD nach MKV mit allen Tonspuren und allen Untertiteln

Hallo,

der Titel sagt eigentlich schon alles. Ich habe noch nie eine DVD in ein anderes Multimediaformat gebracht. Nun soll es aber soweit sein.
Ich möchte eben eine DVD rippen (DVD liegt hier im Original neben mir und auch als iso auf der Festplatte).
Ziel soll es sein, eine (annähernd) verlustfreie Datei zu haben. Als Video Codec sollte man dazu doch x264 (variable Bitrate?) verweden, das Audioformat AC3 möchte ich beibehalten. Das ganze möchte ich dann in einen mkv Container packen.
Ist das prinzipiell das geeigntste Codec-Gespann?

Als erste denke ich muss ich die entsprechende Spur auf die Festplatte bekommen (dabei wird ja noch nichts verändert, oder?):

Code:

---

mplayer dvd://? -dvd-device /path/to/dvd.iso -v -dumpstream -dumpfile Dateiname.vob
#?=longest track

---

Hier fehtl mir ja noch Ton und Untertitel.
Wenn ich jetzt der Anleitung von hier http://wiki.ubuntuusers.de/DVDs_manu...ierung-in-x264 folge, dann muss ich jede einzelne Tonspur und jeden einzelnen Untertitel daraus ziehen.

Kann man nicht die .vob-Datei direkt mit allen Audiospuren und allen Untertiteln in einen mkv-Container packen und dabei das Video konvertieren?
Da ich ja eben keine Auswahl bei Audio und Untertitel machen möchte, müsste man das doch auch in einen Einzeiler packen können?
Also zusammengefasst möchte ich eigentlich nur

Zitat:

---

Title: 03, Length: 01:31:56.180 Chapters: 10, Cells: 11, Audio streams: 03, Subpictures: 02

---

verlustfrei in eine Datei packen, dabie ist die Dateigröße nicht so wichtig.

Grüße.
craano

Diese ganze Video Gerummel verwirrt mich sehr.
Wenn ich das ganze erstmal ohne einen anderen Video Codec versuche (also mal noch keinen mencoder), dann kann ich das Ergebnis leider nicht abspielen.

Code:

---

mplayer dvd://3 -dvd-device ./dvd.iso -v -dumpaudio -dumpfile Dateiname2.vob
mplayer dvd://3 -dvd-device ./dvd.iso -v -dumpstream -dumpfile Dateiname.vob
mkvmerge -o video.mkv Dateiname.vob Dateiname2.vob

---

Leider erhalte ich so keine abspielbare Datei.

Grüße.
craano.

EDIT: OK, ich sehe gerade, dass in Dateiname.vob alle Tonspuren und Untertitel enthalten sind, nur leider nicht "beschriftet". Kaffeine zeigt mir leere Felder zum Auswählen, abgespielt und angezeigt werden diese aber einwandfrei. Stimmt es denn, das genau der DVD Qualität entspricht?
Schritt zwei und drei sind dann wohl überflüssig.

Die Frage bleibt aber wie man den Video-Codec in Dateiname.vob ändern kann, möglichst ohne Qualitätseinbußen.

Hi,

ich benutze für solche Sachen Handbrake [1].

Gibt es auch als Kommandozeilentool.

Man kann beliebige Tonspuren auf der DVD u.a. im AC3-Format einbinden sowie die Untertitel (wobei ich persönlich die Untertitel manuell per Konsole rippe und dann mit mkvmerge einbinde, habe die Option deshalb noch nicht getestet).


-hanky-

[1] http://handbrake.fr/

Danke,
HandBrake habe ich auch gerade entdeckt.

Möchte mich der Sache nun nochmal Schritt für Schritt nähern. Deswegen trete ich hier kurz auf die Bremse und möchte erst ein paar mir unklare Punkte erfragen.
Mit

Code:

---

mplayer dvd://3 -dvd-device ./dvd.iso -v -dumpstream -dumpfile Dateiname.vob

---

Habe ich den ganzen Film, alle Tonspuren und Untertitel in einer Datei.
Bevor ich mich an das Erstellen einer mkv mit anderem Video-Codec mache, habe ich noch zwei Fragen.

1. Welches Video und Audioformat wird dabei verwendet? Ist das identisch mit der Quelle?
2. Wie kann ich mplayer sagen, dass er die aid und sid übernehmen soll und diese auch richtig in der Ausgabedatei speichert? Sonst ist eine Auswahl im Apspielplayer fast unmöglich.

Grüße.
craano.

mplayer dumpstream packt alle ausio, video und untertitelspuren in die VOB Datei.

Mit Handbrake öffnest du die VOB Datei und encodest die Videospur als x264 mit QP20 (variable Bitrate, konstante Quali) in eine MKV Datei die Audispuren werden als passtrughAC3 1:1 in die MKV reingemixt.

siehe screenshots:

Du könntest auch makemkv probieren, damit mache ich die Kopien meiner DVDs.
Makemkv liest die DVD ein und Du kannst dann alles auswählen was Du willst (Audio, Subs, ...)
http://www.makemkv.com/

Zitat:

---

Zitat von Los_Andros

Du könntest auch makemkv probieren, damit mache ich die Kopien meiner DVDs.
Makemkv liest die DVD ein und Du kannst dann alles auswählen was Du willst (Audio, Subs, ...)
http://www.makemkv.com/

---

falsches Forum, das Windows BETA Test Forum ist hier: http://www.winboard.org/ :D :ugly:

Zitat:

---

Zitat von marcdevil

falsches Forum, das Windows BETA Test Forum ist hier: http://www.winboard.org/ :D :ugly:

---

Also ich nutze das recht erfolgreich unter Linux zum Kopieren meiner DVDs.

Zusätzlich kann es verschlüsselte Blurays rippen und abspielen.
Für die Nutzung von Blurays ist es momentan eine offene Beta (also keine GPL!), der gesammelte Code für die Nutzung als DVD Ripper steht unter GPL und die Sourcen + Installationsanleitung ist entsprechend verlinkt.
Das Programm ist bisher die einzige echte Möglichkeit um geschützte Blurays auch unter Linux abzuspielen.
Der BD+ Schlüssel wird decodiert und der Bluray Film nach Localhost gestreamt, man muss nur den VLC oder einen anderen Player nach Wahl nehmen und kann dann auf den Bluray Film zugreifen und abspielen.

Vielen Dank für den Hinweis auf MakeMkv. Das ist ja eigentlich nur ein Frontend für mkvmerge.

Ich habe nun einzelne Video und Audio Tracks aus dem .vob gezogen.

Code:

---

mplayer dvd://1 -dvd-device ./dvd.iso -v -dumpstream -dumpfile dump.vob
mplayer dump.vob -dumpvideo -dumpfile dump.video.m2v
mplayer dump.vob -aid 0x80 -dumpaudio -dumpfile dump.audio.en.ac3

---

Nun weigert sich aber mkvmerge diese zu muxen.

Code:

---

craano@kubuntu-desktop:~/MKV$ mkvmerge -o com.ac3.mpeg-ps.mkv -A  dump.video.m2v dump.audio.en.ac3
mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') gebaut am Aug 19 2009 16:59:31
Fehler end-of-file
Fehler: Die Datei 'dump.video.m2v' hat einen unbekannten Typ.
Schauen Sie sich bitte die Liste der unterstützten Formate an ('mkvmerge --list-types'), und wenden Sie sich an den Autor
Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>, falls Ihr Dateityp zwar offiziell unterstützt aber in diesem Falle nicht erkannt wird.

craano@kubuntu-desktop:~/MKV$ mkvmerge --list-types
Bekannte Dateitypen:
  End.  Beschreibung
  ----  --------------------------
  aac  AAC (Advanced Audio Coding)
  ac3  A/52 (aka AC3)
  avi  AVI (Audio/Video Interleaved)
  btn  VobBtn-Buttons
  drc  Dirac elementary stream
  dts  DTS (Digital Theater System)
  flac  FLAC verlustfreies Audio
  h264  AVC/h.264 elementary streams
  idx  VobSub-Untertitel
  m1v  MPEG-1 video elementary stream
  m2v  MPEG-2 video elementary stream
  mkv  Allgemeine Matroska-Dateien
  mov  Quicktime/MP4 Audio und Video
  mp2  MPEG-1 layer II audio (CBR und VBR/ABR)
  mp3  MPEG-1 layer III audio (CBR und VBR/ABR)
  mpg  MPEG program stream
  ogg  Audio/Video/Textuntertitel in Ogg eingebettet
  rm    RealMedia Audio und Video
  srt  SRT Textuntertitel
  ssa  SSA/ASS Textuntertitel
  tta  TTA verlustfreies Audio
  vc1  VC1 Video elementary stream
  wav  WAVE (unkomprimiertes PCM)
  wv    WAVPACK verlustfreies Audio
craano@kubuntu-desktop:~/MKV$

---

Wie kann ich mkvmerge überreden die Video Datei anzunehmen?
Mittels mplayer kann ich die Datei probelmlos abspielen.

Grüße.
craano.

Um Video und Audio Tracks aus dump.vob herauszulösen, würde ich statt (noch einmal) mplayer eher tcextract (gehört zu transcode) nehmen.

Code:

---

tcextract -i dump.vob -t vob -x mpeg2 > video.m2v
tcextract -i dump.vob -t vob -x ac3 -a 0 > audio.ac3

---

Danke buzz768,
mkvmerge meckert nun nicht mehr.
Ein kleiner Wehrmutstropfen bleibt noch. mplayer spielt die so erzeuten Dateien wunderbar ab. Xine basierte Player streiken jedoch ohne Fehlermeldun! Nur wenn der Videotrack ein DivX ist werden diese abgespielt. Das ist insofern merkwürdig, da die .m2v ohne Ton außerhalb des mkv-Containers auch von Kaffeine abgespielt wird.

Grüße.
craano.

Für alle Querleser eine kurze Zusammenfassung.

Code:

---

#Den längsten Track finden
$ mplayer -dvd-device /dev/ldvd -vo null -ao null -frames 0 -v dvd://<ID> 2>&1 | egrep '[as]id'
#Den längsten Track holen
tccat -i /dev/loop0 -T 1 -P > dump.vob
#Die Video Spur extrahieren
tcextract -i dump.vob -t vob -x mpeg2 > tcvideo.m2v
#Die Audio Spuren holen
$ tcextract -i dump.vob -t vob -x ac3 -a 0 > tcaudio0.ac3 &
$ tcextract -i dump.vob -t vob -x ac3 -a 1 > tcaudio1.ac3 &
$ tcextract -i dump.vob -t vob -x ac3 -a 2 > tcaudio2.ac3
#Die Kapitel Informationen holen
$ dvdxchap -t <ID> /dev/dvd > chaptes.dump
#Alles zusammen setzten
$ mkvmerge -o movie.mpeg.ac3.mks -A tcvideo.m2v tcaudio0.ac3 ... --chapters chapters.dump

---

Das funktioniert schon alles soweit sehr gut.

Was noch fehlt ist eine elegante Möglichkeit die Untertitel der DVD auszulesen und dem Matroska-Container hinzuzufügen.

(Auf der Suche nach optimalen Video-Codec mache ich mal einen neuen Thread auf)

Grüße.
craano

Zitat:

---

Zitat von craano

Was noch fehlt ist eine elegante Möglichkeit die Untertitel der DVD auszulesen

---

Zu vobsub z.B. so

Code:

---

mencoder dvd://1 -sid 4 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 0 -nosound -ovc copy -o /dev/null

---

Zitat:

---

Zitat von buzz768

Zu vobsub z.B. so

Code:

---

mencoder dvd://1 -sid 4 -vobsubout subtitles -vobsuboutindex 0 -nosound -ovc copy -o /dev/null

---

---

Das ist ja wirklich ein Kinderspiel. Habe immer über Texterkennung gelesen. Wusste noch nicht, das man vobsub direkt in Matroska einbauen kann. Die Qualität ist allerdings nicht so toll.

Grüße.
craano

Zitat:

---

Die Qualität ist allerdings nicht so toll.

---

Die der Untertitel? Ist das bei .mkvs nicht auch Sache des verwendeten Players bzw. der jeweiligen Einstellungen (fonts, Größe etc.)?

Netter thread übrigens...