PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Samba und die nervigen Umlaute



jazzesnee
19.08.03, 22:25
Habe folgendes Problem:

Mit Samba stelle ich auf dem Server in unserem Netzwerk ein paar Dateien bereit. Wenn ich unter Windows auf die Dateien zugreife, werden auch alle Umlaute richtig dargestellt. Unter Mandrake 9.1 mit Samba 2.2 ebenfalls.

Nur unter meinen beiden Debian-Rechnern (3.0 woody stable) mit Samba 2.2.8 funktioniert's nicht. Die Umlaute werden immer durch kryptische Sonderzeichen ersetzt. Die Einträge für die SMB-Mounts in der /etc/fstab sind aber auf Mandrake und Debian-Rechner identisch...

Wo kann das Problem denn noch liegen?

jazzesnee
19.08.03, 22:30
Nachtrag:

Wenn ich im Konqueror "smb://Server/..." eingebe, werden die Umlaute richtig dargestellt. Nur über die gemountete Version werden Umlaute durch Kästchen ersetzt.

Der Eintrag in der fstab sieht auf beiden Rechnern folgendermaßen aus:

//Server/xyz /mnt/xyz smbfs auto,rw,dmask=777,username=Martin,password=xxx,ioc harset=iso8859-1 0 0