Tina82
19.07.03, 12:35
Hallo!
Mein Problem scheint so banal zu sein, daß ich bisher in keinem Beitrag etwas dazu gefunden habe. Trotzdem hoffe ich auf eine Antwort, auch auf die Gefahr hin, mich zu blamieren.
Auf meiner Festplatte legen Windows 98, Windows 2000 und Debian Woody 3.0rc1 ihre Daten auf eine gemeinsame Partition, die mit FAT32 formatiert ist. Nun werden aus Windows heraus erstellte Dateien mit Sonderzeichen in Linux nicht korrekt dargestellt. Genauso verhält es sich mit den in Linux erstellten Dateien mit Sonderzeichen. Diese will der Windows Explorer noch nicht einmal löschen, da es sich seiner Meinung nach um Fehler im Dateisystem handelt.
Ähnliche Beiträge in diversen Foren weisen darauf hin, daß es irgendetwas mit den unterschiedlichen Codeseiten zu tun haben muss die die Systeme verwenden. Es muß also eine Mount-Option geben, die mir auch unter Linux die Sonderzeichen korrekt darstellt, denn ein Versuch mit Knoppix (auch ein Debian-System) haben mir gezeigt, daß die Sonderzeichen sehr wohl angezeigt und windows-gerecht weiterverarbeitet werden können. Leider verstehe ich das Automount System von Knoppix nicht um mir irgendetwas daraus abzuschauen. Auch die manpages des mount Befehls haben mich bisher nicht weitergebracht.
In der Datei \etc\fstab habe ich schon probiert, mit dem Eintrag "codepage=850" hinter der Partition etwas zu drehen - leider ohne Erfolg.
Was muß ich also tun, um ein friedliches Nebeneinander beider Systeme zu ermöglichen?
Danke
Tina
Mein Problem scheint so banal zu sein, daß ich bisher in keinem Beitrag etwas dazu gefunden habe. Trotzdem hoffe ich auf eine Antwort, auch auf die Gefahr hin, mich zu blamieren.
Auf meiner Festplatte legen Windows 98, Windows 2000 und Debian Woody 3.0rc1 ihre Daten auf eine gemeinsame Partition, die mit FAT32 formatiert ist. Nun werden aus Windows heraus erstellte Dateien mit Sonderzeichen in Linux nicht korrekt dargestellt. Genauso verhält es sich mit den in Linux erstellten Dateien mit Sonderzeichen. Diese will der Windows Explorer noch nicht einmal löschen, da es sich seiner Meinung nach um Fehler im Dateisystem handelt.
Ähnliche Beiträge in diversen Foren weisen darauf hin, daß es irgendetwas mit den unterschiedlichen Codeseiten zu tun haben muss die die Systeme verwenden. Es muß also eine Mount-Option geben, die mir auch unter Linux die Sonderzeichen korrekt darstellt, denn ein Versuch mit Knoppix (auch ein Debian-System) haben mir gezeigt, daß die Sonderzeichen sehr wohl angezeigt und windows-gerecht weiterverarbeitet werden können. Leider verstehe ich das Automount System von Knoppix nicht um mir irgendetwas daraus abzuschauen. Auch die manpages des mount Befehls haben mich bisher nicht weitergebracht.
In der Datei \etc\fstab habe ich schon probiert, mit dem Eintrag "codepage=850" hinter der Partition etwas zu drehen - leider ohne Erfolg.
Was muß ich also tun, um ein friedliches Nebeneinander beider Systeme zu ermöglichen?
Danke
Tina