ERR [SYS/PERM] Unable to process From lines (envelopes)

[Eagle]

Hallo @all,

ich habe einen kleinen Mailserver mit Postfix und qpopper aufgesetzt und
irgendwie kann ich bei einem User keine Mails abholen.
Kmail bringt dann folgende Fehlermeldung:

Could not login to 192.168.0.1

I said:
"PASS <your password>"

And then the server said:
"-ERR [SYS/PERM] Unable to process From lines (envelopes), change
recognition modes or check for corrupted mail drop."

Der Benutzer und sein Passwort stimmen aber. Gleiches erlebe ich, wenn ich mich über

telnet 192.168.0.1 110 mit dem besagten User sein POP-Konto abfragen will.

Kennt jemand dieses Problem? Und wie läßt es sich lösen?

Gruß

Eagle

[Belkira]

Meinen Notes nach ein altbekanntes Problem mit qpopper. Wenn Du der Admin bist, schau Dir mal die Mailbox Datei an. Die dürfte am Anfang (einer Mail) beschädigt sein. Damit kommt qpopper nicht klar und findet den Beginn der Mails nicht.

[Eagle]

Hi Belkira,

danke für Dein Reponse. Werde mir diese Datei ansehen. Nur meinst Du mit Mailbox Datei die Datei, die
unter /var/spool/mail/user liegt?

Gruß

Eagle

[Andislack]

hi!

hatte genau das gleiche problem.
einfach die mail-datei in /var/spool/mail/user
mit einem editor öffnen.
sehr wahrscheinlich wird die erste zeile nicht mit From beginnen. das muss sie aber.
bei mir hat die komplette from zeile gefehlt. hab sie einfach aus eine nächsten From-Zeile kopiert und dann gings wieder.
die from-zeilen sind auch seperatoren der einzelnen mails untereinander.

schau auch hier mal
http://www.linuxforen.de/forums/showthread.php?s=&threadid=45839&highlight=Unable+to+process+From+lines

da ist es nochmal original erklärt!

gruss andi