wie komme ich raus

Ich habe es jetzt dank eurer und der Hilfe von SuSE geschaft ins Internet mit einem ISDN-Terminaladapter über wvdial zu kommmen. Nur wie kann ich jetzt die Verbindung kappen ohne den Terminaladapter auszuschalten oder wvdial zu killen und gibt es auch eine grafische Oberfläche zu wvdial.

Vielen Dank

Normalerweise kannst Du wvdial durch drücken der Tasten "Strg" + "C" beenden.

Kannst Du mir mal erklären, wie Du es geschafft hast, rauszukommen, bzw wie Du einen Capi-Treiber installiert hast?? Bei mir sagt er bei wvdial immer nur, ich hätte kein Modem Installiert.
Danke