ftp: user-rechte

[Pete]

Hab da so ein Problem mit dem ftp..........

Ich will einen User anlegen , der schreiben wie lesen darf, aber in keine Verzechnisse wie etw "/etc,root/" usw wechseln kann, das gelingt mir aber einfach nicht ....
Weiss jemand Rat ?

pete