Proxy einstellen

[Isengard]

Hi,

wie kann ich unter Progeny (Debian) einen Proxy für CVS einstellen..
Ich blick da nicht mehr durch..
habe http_proxy, ftp_proxy alles eingestellt, aber die Anwendungen greifen nicht darauf zu.
Wo soll ich das eintragen?

Gruß,
Patrick