Problem mit Suse E-Mail-Server 2 und Outlook express

[fischal]

Hallo,
ich habe ein Problem, dass mein neuer E-Mail-Server 2 nicht E-Mails nach außen (z.B. xxx@web.de)über MS-Outlook Express (pop 3)verschickt. Der Mail-Server vertauscht über
Outlook-Express Username und Passwort.
Kennt jemand das Problem oder kann mir jemanden einen Tip geben??
Danke

[fischal]

hallo,
hab noch die Fehlermeldung gefunden die der Mailserver ausgibt:
xxxmail pop3d [4463] : pam-idap : error trying to bind as user "xxx" (invaldid credential)
beim xxx zeigt mir der Server das Passwort des Users in Klartext an.
danke für die Hilfe
fischal