Antivir Mailgate / Exim / Xinetd

[taylor]

Hallo!

Hier läuft Debian Testing mit fetchmail -> avmailgate -> exim -> procmail -> spamassassin -> cyrus
Also eine recht umfangreiche Geschichte ;)

Erstaunlicherweise funktioniert eigentlich alles, aber in /var/log/mail.err bekomme ich regelmässig Fehlermeldungen:


Aug 11 20:15:29 p3 avgatefwd[1952]: connect() failed (Connection refused)
Aug 11 20:15:29 p3 avgatefwd[1952]: connection to host "localhost", port 825 failed
Aug 11 20:15:29 p3 avgatefwd[452]: child(1951) failed, exit status=0, signal=13
Aug 11 20:15:29 p3 avgatefwd[1985]: connect() failed (Connection refused)
Aug 11 20:15:29 p3 avgatefwd[1985]: connection to host "localhost", port 825 failed

Den Port 825 habe ich in /etc/services als 'smtp-backdoor' eingetragen.
Exim wird hier vom Xinetd gestartet, die xinetd.conf sieht so aus:


service smtp-backdoor
{
socket_type = stream
protocol = tcp
wait = no
user = mail
server = /usr/sbin/exim
server_args = -bs
}

Exim wird auch ordentlich gestartet:


p3:~# telnet p3 825
Trying 127.0.0.1...
Connected to p3.
Escape character is '^]'.
220 p3 ESMTP Exim 3.35 #1 Sun, 11 Aug 2002 22:40:47 +0200
QUIT
221 p3 closing connection
Connection closed by foreign host.
p3:~#


Hat jemand eine Idee, wie dieser Fehler zustande kommt?

Taylor