avmailgate -- fetchmail -- sendmail -- imap???

[-caretaker-]

Hi Leute,
bisher läuft alles wunderbar mit fetchmail,sendmail,avmailgate.
Jetzt dachte ich mir imap fehlt noch und habs dazuinstalliert (suse 7.3).
imap scheint zu laufen, user.ich ist mit cyradm angelegt, quotas festgelegt.
Wie bringe ich jetzt das system dazu die Mails nicht nur in die pop3-mailboxen zu legen sondern auch ins entsprechende imap-verzeichnis?
wenn dies funktioniert soll dasselbe auch mit den news passieren (eingesetzt und funktionieren tut hier leafnode)

wär super wenn mir jemand helfen könnte...

dennis