samba - kann löschen aber nicht umbenennen

[gasometer]

ich hab folgendes problem:

ich habe eine share, bei der ich dateien speichern und löschen kann, aber ich kann sie nicht umbenennen.
an was kann das liegen???

[Blacknator]

poste mal deine smb.conf. vielleicht kann ich dir dann weiterhelfen.

[gasometer]

also, dies ist meine smb.conf, allerdings ist nur eine share dabei, da alle andern gleich aufgebaut sind.

;
; /etc/smb.conf
;
; Copyright (c) 1999 SuSE GmbH Nuernberg, Germany.
;
[global]
passwd program = usr/bin/passwd %u
printing = bsd
lock directory = /var/lock/samba
share modes = yes
encrypt passwords = yes
read list = guest
printcap name = /etc/printcap
wins support = yes
strict locking = no
resolve order = wins bcast host lmhost
interfaces = 192.168.0.3/255.255.255.0
passwd chat = *new*password* %n\n \
security = user
unix password sync = yes
server string = server
workgroup = workgroup
netbios name = server
log file = /var/log/samba
wins proxy = yes
load printers = yes

[progz]
path = /daten/progz
writable = yes
comment = programme
valid users = @users
admin users = gaso

ich bin user gaso, kann aber nichts umbenennen, auch nicht wenn ich es selbst erstellt habe, aber löschen kann ich alles.

[Blacknator]

hm, weis jetzt auch nicht genau weiter. schau mal in der log datei von samba.
wenn ichs richtig gesehen habe müste die im verzeichniss
/var/log/samba liegen
in der datei log.smbd stehen allemöglichen meldungen und fehler.