Kann mit Outlook keine Mails von Linux-Server holen

[ReneHering]

Nach einen Update von SuSE Linux 7.1 auf 7.3 auf meinen Server kann ich weder mit MS-Outlook Express (Win2000) noch mit Linux (kmail) auf den Server meine eMails abholen. Auf den Server läuft sendmail, meine Mails hole ich mit fetchmal ab. Das abholen der Mails und lesen funktionieren auf den Server einwandfrei (zum lesen nehme ich pine). Als sendmail.cf nehme ich die vorkonfigurierte SuSE-Datei mit pernamenter Netzwerkverbindung. Bei 7.1 hates damit immer geklappt. Meine genericstable.db, access.db und user.db wurden angepasst.
Mit einen telnet auf pop3 des Servers funktioniert leider nicht.
der Befehl:
telnet server smtp
meldet wie erwartet sendmail.
telnet server pop3 oder telnet server pop
meldet dargegen einen Fehler.
Wie muss ich den POP3-Server mit sendmail aktivieren?
Oder habe ich einen Denkfehler und der Fehler liegt ganz woanders?
Tschau

[ReneHering]

Das Thema hat sich erledigt. Obwohl ich bei der paketauswahl Server/Netzwerk ausgewählt habe, wurden die Pakete qpopper und tcpd nicht installiert.
Desweiteren musste ich in /etc/inetd.conf die Zeile:
pop3 stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/popper -s
auskommentieren.
:p