Hilfe! Bind 9 als User named.named?

[403]

Hi


Wie bringe ich denn dem Bind9 bei als User named und Group named
unter SuSE 7.3 zu laufen? Der alte Bind8 lief so. (Im Startskript wurde
mit startproc -u named -g named die Sache übergeben).
Warum läuft das nicht mit bind9?
Einen User und Gruppe *named* habe ich auch angelegt.
Und die entsprechenden files geändert nach named.named.

Eine User Direktive (wie beim httpd) gibt es wohl nicht?



--- anderes Problem

Mysql can't connet trough Unix Sockets?
Und das obwohl der Mysqld gestartet wurde?
(/usr/sbin/rcmysqld start &)
Per /etc/init.d/ ließ sich mysql nicht dazu bewegen zu starten.
Hier auch das Problem, mysqld läuft als root, soll aber als
mysql.daemon laufen...

[403]

"Configuring Bind9 with the --disable-threads option causes
a non-threaded version to be built, which will allow -u to be used."

FAQbind9

Aber das gilt für 2.2.x und mein Kernel ist 2.4.10?

[tomes]

bei uns wird named so gestartet:
/usr/sbin/named -u named -c /var/named/named.conf
ist allerdings eine direkte Installation von der CD, als Nameserver.
Kernel 2.4.2-2

T;o)Mes