Aus 2 PDF-Seiten eine einzige machen - wie?

[AndreasMeier]

Hallo zusammen,

ich suche eine Möglichkeit, aus 2 PDF-Seiten eine zu machen,
oder,
1 PDF in eine PDF-Vorlage (das ist das zweite PDF) zu drucken.

Ich hab einen Briefbogen in PDF-Format am PC abgelegt, quasi wie ein Vordruck.
Wenn ich jetzt mit OpenOffice einen Brief schreibe, hab ich in OO ja nur den Inhalt des Briefes, nicht aber die Vorlage.

Wenn ich drucke, egal ob auf Papier oder in ein PDF, hab ich ja auch nicht die Möglichkeit, die Vorlage mit einfliessen zu lassen.

Als Endresultat brauch ich 1 PDF mit sowohl der Vorlage als auch dem Inhalt, um das ganze dann als eMail zu senden.

Hat jemand von euch eine Idee, wie ich das bewerkstelligen kann ?

Herzlichen Dank im voraus und einen schönen zweiten Weihnachtsfeiertag,
Gruß
Andreas

[leon]

Such mal nach pdfmerge.


Leon

[AndreasMeier]

Ist das nicht nur dafür, dass man aus 2 einzelnen PDF-Seiten zwar 1 PDF machen kann, dass dann aber wiederum 2 Seiten hat ?

[derRichard]

hallo!

ich mach das immer so:



gs -dBATCH -dNOPAUSE -q -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=all.pdf *.pdf


hth,
//richard

[L00NIX]

Hier ein Skriptlet:


/usr/bin/pdftk "$1" "$2" cat output "$3"


pdftk musst du aber vorher installieren! ;)

Danach kannst du ja mit einem 2auf1-PS-Drucker arbeiten.

Gruß
L00NIX

[AndreasMeier]

Hallo zusammen,

ich glaub, ich hab mich missverständlich ausgedrückt:

Ich brauche 1 PDF mit 1 Seite !!

Dieses muß ich aus 2 PDF-Dateien mit je einer Seite erstellen.
Ich muß sozusagen die eine PDF-Seite auf die andere darauf drucken, die obere muß dann irgendwie transparent sein, damit die untere sieht.

Die o.g. Lösungen sind doch alle nur zum Anhängen von PDFs an ein bestehendes PDF, aber immer mehrseitig. Das brauch ich nicht !

Danke und Gruß
Andreas

[derRichard]

hallo!

ok, jetzt ist es klar.
schau dir mal die manpage von "gs" an. ich wette das gibt es was.
vielleicht haut es hin, wenn die abmessungen ein eingabedateien festlegst, etc...
eine fertige lösung kann ich dir leider nicht bieten...

hth,
//richard

[downtown]

Unter Windows heisst diese Funktion Wasserzeichen. Danach könntest du suchen. Aber ich kann dir leider nicht sagen, wie oder wo du diese mit den Linuxmitteln finden kannst.

Edit: Bei pdftk heisst die Funktion background http://www.linux-user.de/ausgabe/2005/08/068-pdftk/index.html

pdftk Beispiel.pdf background Entwurf.pdf output Entwurf1.pdf

[AndreasMeier]

Ha ! Downtown - klasse ! Das war genau das richtige !!!!
Mensch super, das erspart mir ne Menge Arbeit und Ärger.

Herzlichen Dank !!!