Kscd findet AudioCDs nicht

[prostetnik]

Hallo,
obwohl ich hier schon viel über Kscd gelesen habe, schaffe ich es nicht kscd zu übereden, hier die AudioCds zu spielen.

Also:
Distri: Kubuntu Dapper
WM: Windowmaker

1 Brenner (Gruppe cdrom)
/dev/hdc
/dev/cdrw (link)
/media/cdrw (mount gem. fstab)

1 DVD (Gruppe cdrom)
/dev/hdb
/dev/dvd (link)
/media/dvd (mount gem. fstab)

der cdbrenner ist per Audio-Kabel verbunden
ich will aber auf DVD meine CDs zur Zeit hören
Digitale Wiedergabe ist aktiviert
auf /dev/dvd
(in beide Felder unter CD-Rom-Gerät eigetragen)

die System-Einstellungen unter MM-Eigenschaften...
>Audio-CDs auf /dev/dvd konfiguriert

Was will KsCD noch von mir?
Sagt's mir, was? (ich werd irre)

Kurioserweise lief es hier schon.
Ich habe die Geräte-Links (Namen) etwas verändert
Vorher hieß hier alles cdrom0 u. cdrom1
jetzt eben für mich dvd usw. s. o.
und nu geht's nicht mehr

Prinzipiell müsste es auch so funktionieren
Im meiner SuSE-Partition mit KDE 3.4.2 geht das auch so
hier unter KDE 3.5.4 will es nicht
Evtl. würde es ja mit dem Kabel funktionieren - aber ich will mir nicht von KDE vorschreiben lassen wie ich es .... ;-) - wer ist stärker ich oder kde?

Im Ernst:
die Fehlermeldung per Konsole lautet:

X Error: BadDevice, invalid or uninitialized input device 168
Major opcode: 145
Minor opcode: 3
Resource id: 0x0
Failed to open device
X Error: BadDevice, invalid or uninitialized input device 168
Major opcode: 145
Minor opcode: 3
Resource id: 0x0
Failed to open device
QWidget::setProperty( "text", value ) failed: property invalid, read-only or does not exist
kdecore (KConfigSkeleton): Creating KConfigSkeleton (0x8184f28)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
kdecore (KConfigSkeleton): Creating KConfigSkeleton (0x81a6a28)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
kscd: Device change: WM_CDDA, /dev/dvd, alsa, /dev/dvd, status: Operation not permitted
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
prostetnik@wlinux:~$ ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::writeConfig()
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed
ALSA lib pcm.c:2102:(snd_pcm_open_noupdate) Unknown PCM /dev/dvd
open failed: No such file or directory
cdda: setup_soundsystem failed

Was an Konfiguration fehlt noch?
Vielen Dank im Voraus

gruß
prostetnik

[prostetnik]

...zur Ergänzung:
stell' ich kscd auf /dev/cdrom (kofig. wie vor)
(es weist auf /dev/hdb - also durchaus richtig)
gibt's das:
X Error: BadDevice, invalid or uninitialized input device 168
Major opcode: 145
Minor opcode: 3
Resource id: 0x0
Failed to open device
X Error: BadDevice, invalid or uninitialized input device 168
Major opcode: 145
Minor opcode: 3
Resource id: 0x0
Failed to open device
QWidget::setProperty( "text", value ) failed: property invalid, read-only or does not exist
kdecore (KConfigSkeleton): Creating KConfigSkeleton (0x8185088)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
kdecore (KConfigSkeleton): Creating KConfigSkeleton (0x81a6b80)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
kscd: Device change: WM_CDDA, /dev/cdrom, alsa, , status: Gestoppt
kscd: Volume change: 80, status: Success
prostetnik@wlinux:~$ kscd: New discId=1309719830
kscd: lookupCDDB() called
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
libkcddb: Looking up 4e10bd16 in CDDB cache
kdecore (KConfigSkeleton): Creating KConfigSkeleton (0xbf95ac28)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()
libkcddb: Loaded CDInfo for 4e10bd16
libkcddb: Found 1 hit(s)
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::writeConfig()
kdecore (KConfigSkeleton): KConfigSkeleton::readConfig()Evtl. wichtig noch:
das Stück wird angezeigt - der player läuft nur nicht.
In dem Zusammenhang wundert mich auch die Fehlermeldung oben:
status: Gestoppt

gruß
prostetnik