Gaim-Problem beim Empfang von Nachrichten

[-sMoVe-]

Hallo Leute.

Ich hab seid einiger Zeit das Problem, dass wenn mir jemand bei Gaim (Ich nutze Gaim nur für ICQ) eine Nachricht sendet die Umlaute enthält, ich folgende Fehlermeldung bekomme und das Gespräch nicht gescheit geführt werden kann da ich nur die hälfte lesen kann:


(Es gab einen Fehler beim Empfang dieser Nachricht. Der Benutzer, mit dem Sie sprechen, hat wahrscheinlich einen fehlerhaften Client.)


Mein System läuft komplett auf Unicode (UTF-8). Es liegt also nahe, dass Gaim nicht fähig ist ISO-kodierte Umlaute anzuzeigen bzw sie umzuwandeln.

Weiss jemand eventuell wie ich dieses Problem beheben kann?

[mingetty]

Mein System läuft komplett auf Unicode (UTF-8). Es liegt also nahe, dass Gaim nicht fähig ist ISO-kodierte Umlaute anzuzeigen bzw sie umzuwandeln.
Scheint so zu sein: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1497622&group_id=235&atid=100235

Ich hab Gaim2beta3 und unter "Konten - Konto bearbeiten - Erweitert" steht bei mir ISO-8859-1, damit klappts.

[-sMoVe-]

Danke.
Ich habe immer vergeblich nach so einer Einstellungsmöglichkeit gesucht.
Nun geht es, danke. :)

[PGMario]

Scheint so zu sein: http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1497622&group_id=235&atid=100235

Ich hab Gaim2beta3 und unter "Konten - Konto bearbeiten - Erweitert" steht bei mir ISO-8859-1, damit klappts.Damit funktioniert das empfangen von Nachrichten, aber leider sind dann alle Umlaute in meiner Kontaktliste total verhunzt. Irgendeine Idee wie man das lösen könnte?
Danke!

[mingetty]

Versuch mal ISO-8859-15