yasuo
12.03.06, 02:35
hi,
folgendes Problem:
- von einer vhs habe ich eine Sounddatei aufgenommen (film gibts nicht auf deutsch auf DVD)
wenn ich diese sounddatei nun dem fremdsprachigen Film hinzufüge (und davon ausgehe dass meine sounddatei nicht "zensiert" ist), läuft der Film anfangs Synchron;
zum Ende hin jedoch ergibt sich eine Audio-Verzögerung von 2-3 Sekunden :(
was wohl daran liegt dass die vhs-kassette ja mechanisch bedingt kein perfetes Timing abgeben kann...
mit welchem Tool kann ich die sound-Datei soweit stauchen, dass sie 3 Sekunden kürzer wird? (der Film ist ca. 30 Minuten lang)
habe es bereits mit rezound probiert, allerdings
- kann man dort nur einen Faktor angeben => ungenau
- hat es nicht funktioniert (mögl. Bedienungsfehler, weiß es nicht)
weiß jemand Rat oder ein Programm um das Problem zu beheben?
vielleicht bringt avidemux2 ja auch schon eine solche Funktion mit (film => PAL bzw. PAL=>Film hat nicht gewirkt).
folgendes Problem:
- von einer vhs habe ich eine Sounddatei aufgenommen (film gibts nicht auf deutsch auf DVD)
wenn ich diese sounddatei nun dem fremdsprachigen Film hinzufüge (und davon ausgehe dass meine sounddatei nicht "zensiert" ist), läuft der Film anfangs Synchron;
zum Ende hin jedoch ergibt sich eine Audio-Verzögerung von 2-3 Sekunden :(
was wohl daran liegt dass die vhs-kassette ja mechanisch bedingt kein perfetes Timing abgeben kann...
mit welchem Tool kann ich die sound-Datei soweit stauchen, dass sie 3 Sekunden kürzer wird? (der Film ist ca. 30 Minuten lang)
habe es bereits mit rezound probiert, allerdings
- kann man dort nur einen Faktor angeben => ungenau
- hat es nicht funktioniert (mögl. Bedienungsfehler, weiß es nicht)
weiß jemand Rat oder ein Programm um das Problem zu beheben?
vielleicht bringt avidemux2 ja auch schon eine solche Funktion mit (film => PAL bzw. PAL=>Film hat nicht gewirkt).