LANG-Variable für "man" / Zugriff auf englische manpages

[tobias-schrader]

Musste aufgrund eines Problems im OpenOffice.org-Dateidialog den Eintrag in der

/etc/profile.d/lang.sh

von "export LANG=en_US" nach "export LANG=de_DE.utf8" ändern.

Aufgrund der globalen Änderung erscheinen im Terminal nun deutsche manpages mit verkrüppelten Umlauten (siehe Anhang).

Nun meine Fragen: gibt es eine Möglichkeit die LANG-Variable für das Kommando "man" gesondert festzulegen bzw. wie kann man "man" dazu bringen, nur auf die englischen Seiten zurückzugreifen ?

[tobias-schrader]

Hat sich erledigt. Nutze unter OpenOffice.org nun den GNOME-Dateidialog. Der kommt mit der alten LANG-Variable klar.

[sirmoloch]

Der Vollständigkeit halber:

LANG=de_DE man ls
Wenn du eine Variable in einer Zeile mit einem Kommando stehen hast, wird die Variable nur temporär für die Ausführung dieser Zeile gesetzt (in diesem Fall nur für man).