Kann jemand Spanisch?

[cippo]

Und könnte mir evtl. sagen, ob die Smartlink-Treiber mit 64bit gar nicht funzen?

http://www.ubuntu-es.org/node/7639 (ganz unten)

Dann bräuchte vorläufig erst mal nicht mehr nach ´ner Lösung googlen.

ciao

[ollonois]

Also wenn ich das mit meinen paar Brocken Spanisch richtig verstehe haben die als Abhängigkeit die 32Bit Alsa-Pakete die aber nicht im 64Bit Ubunto drin sind.

[cippo]

Danke! Jetzt weiß ich wenigstens, wonach ich weiter suchen kann.

ciao

[plueschinger]

Hallo

So wie ollonois habe ich das auch verstanden,
kann selber aber nur portugiesisch, aber das ist ja aehnlich.
Also habe ich den Babelfisch bemueht
http://babelfish.altavista.com/tr
Babelfish sagt zuerst in englisch:


Then for 64 bits yes, but for Ubuntu and 64 bits no. The problem is that it is not a free application and partly is distributed in binary form, and when compiled being for 32 bits depends on the version of 32 bits of the bookstores of ALSA (that are not available in the version of 64 of Ubuntu). Greetings.



Jetzt lustiger vom englischen ins deutsche:


Dann für 64 Bits ja, aber für Ubuntu und das Nr. mit 64 Bits. Das Problem ist, daß es nicht eine freie Anwendung ist und teils in binäre Form verteilt wird und wenn es Sein für 32 Bits kompiliert wird, von der Version von 32 Bits der Buchhandlungen von ALSA abhängt (die nicht in der Version von 64 von Ubuntu vorhanden sind). Grüße.



Nochmal verbessert von mir:
Es gibt Pakete für 64 Bits ja, aber für Ubuntu und das mit 64 Bits nein. Das Problem ist, daß es nicht eine freie Anwendung ist und teils in binärer Form angeboten wird, die fuer 32 Bits kompiliert wurde, die von der Version von 32 Bits der Bibliotheken von ALSA abhängt (die nicht in der Version von 64 von Ubuntu vorhanden sind). Grüße.

Gruesse
Plueschinger
( erros são chato e também chatos são chato )