Kann keine Dateien mit Umlauten auf eine FAT32 Partition kopieren!

[David]

Ich habe einen FC4 Server mit Samba, welcher eine HDD mit 4 FAT32 Partitionen freigibt. Nachdem ich ihn erst einmal probeweise als Fileserver betreibe, möchte ich FAT32 vorerst noch beibehalten!

Leider kann ich auf dieser Festplatte keine Dateien mit Umlauten/Spnderzeichen erzeugen! alle anderen Dateibezeichnungen funtkionieren problemlos! Bestehende Umlaute werden falsch dargestellt
Ich kann weder direkt unter Linux, noch vom Windows Client über Samba Dateien mit Umlauten auf diese Platte schreiben!?!

Ich vermute einen Fehler in der fstab, oder wo sonst müsste ich etwas umstellen???

Meine /etc/sysconfig/i18n habe ich auf folgendes geändert:

LANG="de_AT"
SUPPORTED="de_AT:de"
SYSFONTACM=iso15
SYSFONT="LatArCyrHeb-16"

Meine fstab schaut folgendermaßen aus:



# This file is edited by fstab-sync - see 'man fstab-sync' for details
LABEL=/ / ext3 defaults 1 1
/dev/devpts /dev/pts devpts gid=5,mode=620 0 0
/dev/shm /dev/shm tmpfs defaults 0 0
/dev/proc /proc proc defaults 0 0
/dev/sys /sys sysfs defaults 0 0

/dev/hdb1 /daten/hdb1 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed 0 0
/dev/hdb2 /daten/hdb2 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed 0 0
/dev/hdb3 /daten/hdb3 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed 0 0
/dev/hdb4 /daten/hdb4 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed 0 0

/dev/hda2 swap swap defaults 0 0

/dev/hda1 /daten/Linux ext3 suid,dev,exec 0 0
/dev/fd0 /media/floppy auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0
/dev/hdd /media/cdrecorder auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0
/dev/hdc /media/cdrom auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0



Wo sonst muss ich zum Fehlersuchen anfangen? Ich nehme auch in Kauf, wenn die Zeichen falsch dargestellt werden, aber ich möchte auf jeden Fall ganze Ordner kopieren können, auch wenn sie Sonderzeichen enthalten!

[David]

[root@ndis hdb3]# mkdir äöü
mkdir: kann Verzeichnis ,,äöü" nicht anlegen: Das Argument ist ungültig
[root@ndis hdb3]# mkdir abc
[root@ndis hdb3]#



Normale Ordner kann ich Anlegen, solche mit Sonderzeichen nicht! Selbiges tritt auch beim kopieren auf!

[kreol]

Setz in die fstab bei den vfat-Partitionen ein nls=utf8 bzw. ein iocharset=iso8859-15. Im Zweifel siehe man mount


Kreol

[David]

# This file is edited by fstab-sync - see 'man fstab-sync' for details
LABEL=/ / ext3 defaults 1 1
/dev/devpts /dev/pts devpts gid=5,mode=620 0 0
/dev/shm /dev/shm tmpfs defaults 0 0
/dev/proc /proc proc defaults 0 0
/dev/sys /sys sysfs defaults 0 0

/dev/hdb1 /daten/hdb1 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed,ioch arset=iso8859-15 0 0
/dev/hdb2 /daten/hdb2 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed,ioch arset=iso8859-15 0 0
/dev/hdb3 /daten/hdb3 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed,ioch arset=iso8859-15 0 0
/dev/hdb4 /daten/hdb4 vfat pamconsole,rw,umask=000,exec,dev,suid,managed,ioch arset=iso8859-15 0 0

/dev/hda2 swap swap defaults 0 0

/dev/hda1 /daten/Linux ext3 suid,dev,exec 0 0
/dev/fd0 /media/floppy auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0
/dev/hdd /media/cdrecorder auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0
/dev/hdc /media/cdrom auto pamconsole,exec,noauto,managed 0 0





Danke!