ThorstenHirsch
04.05.05, 18:07
Servus!
Ich brauch' mal Eure Hilfe. Ich hab' eine Webseite mit PHP in utf-8 gebastelt. Der richtige meta-tag ist auch vorhanden:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
Auf meinem eigenen Webserver (Apache 2.0.54) funktioniert sie auch, mein Mozilla erkennt automatisch, dass es sich um utf-8 handelt obwohl mir lynx sagt, dass mein Apache ISO-8859-1 meldet:
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Wed, 04 May 2005 17:02:16 GMT
Server: Apache/2.0.54 (Debian GNU/Linux) mod_ldap_userdir/1.1.7 PHP/4.3.10-12 m
od_perl/1.999.21 Perl/v5.8.4
Location: http://eclipse/laden/
Connection: close
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
(Ausgabe von "lynx --head")
Aber das ist nicht das Problem. Mein Problem ist, dass ich diese Seite auf meinen Webspace übertragen habe und mein Browser dort NICHT erkennt, dass es utf-8 ist sondern iso-8859-1 nimmt und dementsprechend die Seite aussieht. Wenn ich Firefox manuell auf utf-8 einstelle sieht's korrekt aus. Bei der Übertragung der Dateien kann also eigentlich nix schiefgelaufen sein.
Frage: Kann ich Apache irgendwie sagen, dass es den Meta-Tag ignorieren und den Browser zu einem Zeichencode zwingen soll? Und was kann ich dagegen tun?
Gruß
Thorsten
Ich brauch' mal Eure Hilfe. Ich hab' eine Webseite mit PHP in utf-8 gebastelt. Der richtige meta-tag ist auch vorhanden:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
Auf meinem eigenen Webserver (Apache 2.0.54) funktioniert sie auch, mein Mozilla erkennt automatisch, dass es sich um utf-8 handelt obwohl mir lynx sagt, dass mein Apache ISO-8859-1 meldet:
HTTP/1.1 301 Moved Permanently
Date: Wed, 04 May 2005 17:02:16 GMT
Server: Apache/2.0.54 (Debian GNU/Linux) mod_ldap_userdir/1.1.7 PHP/4.3.10-12 m
od_perl/1.999.21 Perl/v5.8.4
Location: http://eclipse/laden/
Connection: close
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1
(Ausgabe von "lynx --head")
Aber das ist nicht das Problem. Mein Problem ist, dass ich diese Seite auf meinen Webspace übertragen habe und mein Browser dort NICHT erkennt, dass es utf-8 ist sondern iso-8859-1 nimmt und dementsprechend die Seite aussieht. Wenn ich Firefox manuell auf utf-8 einstelle sieht's korrekt aus. Bei der Übertragung der Dateien kann also eigentlich nix schiefgelaufen sein.
Frage: Kann ich Apache irgendwie sagen, dass es den Meta-Tag ignorieren und den Browser zu einem Zeichencode zwingen soll? Und was kann ich dagegen tun?
Gruß
Thorsten