Problem mit Internettrennung von XP Client

[cRaCkErx]

Ich habe in den letzen Wochen versucht mir den OfficeServer aus der Tecchannel Compact Serie bei mir im Büro zu installieren. Ich wollte erreichen, dass alle Rechner über den Server sich auf Wunsch ins Internet über eine ISDN Leitung verbinden können. Hat auch alles soweit funktioniert, alle XP Clienten können auf den Server zugreifen und können sie auch über das WebInterface Zugang zum Internet beschaffen. Nur wenn ich versuche von einem der XP Clienten die Verbindung zu trennen, findet er die Seite //localhost/internet auf dem server nicht mehr, die er mir aber vor der Einwahl ins Internet ohne Probleme anzeigte. Muss mich dann erst wieder an den Server setzen, um dort die Verbindung manuell zu trennen.
Bin für jede Hilfe dankbar!!!

mfg cRaCkErx