Umlaute nach Umstellung immer noch nicht darstellbar

[Eagle]

Hallo,

ich habe beim eMail-Versand mit Kmail nach wie vor Probleme mit UTF-8 und ISO-8859-1.
Meine Mails kommen beim Anderen in den Umlauten wie folgt an:
ä wird zu ä
ö wird zu ö
ü wird zu ü
ß wird zu ß

etc.

locale liefert mir:




LANG=de_DE.ISO-8859-1
LC_CTYPE="de_DE.ISO-8859-1"
LC_NUMERIC="de_DE.ISO-8859-1"
LC_TIME="de_DE.ISO-8859-1"
LC_COLLATE="de_DE.ISO-8859-1"
LC_MONETARY="de_DE.ISO-8859-1"
LC_MESSAGES="de_DE.ISO-8859-1"
LC_PAPER="de_DE.ISO-8859-1"
LC_NAME="de_DE.ISO-8859-1"
LC_ADDRESS="de_DE.ISO-8859-1"
LC_TELEPHONE="de_DE.ISO-8859-1"
LC_MEASUREMENT="de_DE.ISO-8859-1"
LC_IDENTIFICATION="de_DE.ISO-8859-1"
LC_ALL=

Das heißt ich habe im Yast über sysconfig-Editor die Variable RC_LANG auf de_DE.ISO-8859-1 gesetzt.

Kann mir hier jemand weiterhelfen, wie sich der deutsche Schriftsatz korrekt einstellen läßt?

Vielen Dank

Andreas

[Batosai]

Bin gezwungener maßen gerade unter windows - kann deshalb nicht nachgucken:
Kann man unter KMail die kodierung einstellen?
Ich weis das man bei kate und kedit die kodierung einstellen kann, also schätze ich mal das man das bei KMail auch kann.

Ansonsten könnte neu compilieren helfen - hat bei mir zumindest bei kvirc geholfen, nachdem dort trotz umstellung der sprache in kvirc selber als auch in /etc/sysconfig/language nichts geholfen hat!


gruß
Batosai

[Eagle]

Hallo,

klar kann unter KMail den Zeichensatz ändern. Da stehen auch utf-8 und us-ascii drin. Wenn ich de_DE.ISO-8859-1 eingeben will, sagt KMail, daß der Zeichsatz nicht unterstützt wird :confused:

Was meinst Du mit Neucompilieren? Was soll ich denn genau neucompilieren?

Gruß
Andreas