squid löst hostnamen falsch auf?

[muell200]

hallo

mein system: suse 9.1, squid -2.5.STABLE5-37, apache2-2.0.49-23

wenn ich über den suid auf den server zugreifen will, dann löst er den namen falsch auf:
http://server.domane.de -> (111) Connection refused
( ip-nummer geht )

das problem ist ich habe mehrere netzwerk bzw. isdnkarten eingebaut.
deshalb habe ich mehrer hosts-eintrage in der /etc/hosts

192.168.16.44 server.domane.de server
192.168.101.41 server.domane.de
....

die erste zeile ( 192.168.16.44 ) ist die richtige, d.h. auf dem läuft der apache und der squid.

wenn ich alle anderen zeilen auskommentiere funktioniert alles.
der apache höhrt nur auf 192.168.16.44 ( eth0 )

ping, nslookup, ... lösen den namen richtig auf
( auf dem server läuft noch bind9 )

wie bringe squid bei, damit er den namen richtig auflöst.

ohne squid funktioniert alles wunderbar, ....

Danke

[pibi]

deshalb habe ich mehrer hosts-eintrage in der /etc/hosts
192.168.16.44 server.domane.de server
192.168.101.41 server.domane.deDas kann nicht gehen. Die Namen muessen sich in mindestens einem Zeichen unterscheiden. Also zB. server1.domane.de, server2.domane.de etc.

[muell200]

Das kann nicht gehen. Die Namen muessen sich in mindestens einem Zeichen unterscheiden. Also zB. server1.domane.de, server2.domane.de etc.

da habe ich das prinzip noch nicht verstanden.

dann hat der server in meinem fall 5 unterschiedliche namen
( eth0, eth1, eth3, ippp0, ippp2 )

????

der server wird aber von jeder karte ( netzwerk ) mit dem gleichem namen angesprochen. bis jetzt hat alles funktioniert ( ausser squid )

man lernt nie aus, ...