cups verursacht 100% cpu-auslasung

[Tarzipan]

Mointach,
ich möchte von meinem Rechner aus auf einen Drucken an einem anderen Rechner drucken. Das hat auch sonst immer funktioniert. Nur nach einer Neuinstallation des Clients funktioniert es nicht mehr. Das lokale Cups verursacht 100% CPU-Auslastung und gibts folgenden Log aus:


I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Listening to 0:631
I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Polling c0a80017:631
I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Loaded configuration file "/etc/cups/cupsd.conf"
I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Configured for up to 100 clients.
I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Allowing up to 100 client connections per host.
I [20/Oct/2004:10:39:08 +0200] Full reload is required.
I [20/Oct/2004:10:39:09 +0200] LoadPPDs: Read "/etc/cups/ppds.dat", 760 PPDs...
I [20/Oct/2004:10:39:09 +0200] LoadPPDs: No new or changed PPDs...
I [20/Oct/2004:10:39:09 +0200] Full reload complete.
E [20/Oct/2004:10:39:09 +0200] StartBrowsing: Unable to bind broadcast socket - Address already in use.
I [20/Oct/2004:10:39:41 +0200] Scheduler shutting down normally.

Ich werde da nicht wirklich schlau draus.