psybnc will nicht in irc

[Jariadian]

hallo,
habe probleme mit dem psybnc, auf console gestartet und läuft auch, nur erscheint er nicht im irc, warum nicht? wäre dankbar wenn mir jemand helfen könnte.

.-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-.
,----.,----.,-. ,-.,---.,--. ,-.,----.
| O || ,-' \ \/ / | o || \| || ,--'
| _/ _\ \ \ / | o< | |\ || |__
|_| |____/ |__| |___||_| \_| \___|
Version DE2.3.2-4 (c) 1999-2003
the most psychoid
und the cool lam3rz Group IRCnet

`-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=tCl=-'
Kofigurations-Datei: psybnc.conf
Sprach-Datei: psyBNC Sprachen-Datei - Deutsch
Kein Logfile angegeben, logge in log/psybnc.log
Listener angelegt auf: xx.xxx.xx.xx port 50025
psyBNC2.3.2-4-cBtITLdDMSNp gestarted (PID 29822)

psybnc.conf:
PSYBNC.SYSTEM.LANGUAGE=german
PSYBNC.SYSTEM.ME=psyBNC
PSYBNC.SYSTEM.PORT1=50025
PSYBNC.SYSTEM.HOST1=xx.xxx.xx.xx
PSYBNC.HOSTALLOWS.ENTRY0=*;*
USER1.USER.LOGIN=nutzer
USER1.USER.USER=nutzer
USER1.USER.PASS=password
USER1.USER.RIGHTS=1
USER1.USER.VLINK=0
USER1.USER.PPORT=0
USER1.USER.PARENT=0
USER1.USER.QUITTED=0
USER1.USER.DCCENABLED=1
USER1.USER.AUTOGETDCC=0
USER1.USER.AIDLE=0
USER1.USER.LEAVEQUIT=0
USER1.USER.AUTOREJOIN=1
USER1.USER.SYSMSG=1
USER1.USER.LASTLOG=0
USER1.USER.CERT=+
USER1.USER.AWAYNICK=[nutzer]Test|Off
USER1.USER.AWAY=Bin halt Wech. CU
USER1.USER.LEAVEMSG=Bin halt wech CU.
USER1.USER.NICK=nutzer
USER1.SERVERS.PORT1=6667
USER1.SERVERS.SERVER1=irc.wiredirc.net

gruss, jaridian

ps: logfile:
Sat Oct 16 11:36:07 :Listener angelegt auf: xx.xxx.xx.xx port 50025
Sat Oct 16 11:36:07 :Lade alle Nutzer..
Sat Oct 16 11:36:07 :psyBNC2.3.2-4-cBtITLdDMSNp gestarted (PID :29828)
Sat Oct 16 11:36:12 :Nutzer nutzer() versucht irc.wiredirc.net port 6667 ().