rsync kopiert dateien-namen falsch?

[muell200]

hallo

ich sichere meinen server mit rsync.

manche dateien werden auf dem sicherungsserver falsch gespeichert/kopiert.

z..b.
auf dem server: "Zeiten bis 022003.xls"
auf dem sicherungserver: "Zeiten bis 02?2003.xls"


systeme:
server: suse 8.1
sicherungsserver: suse 9.1


was könnte das sein bzw. wie bekomme ich das problem in den griff

Danke

[EsPo]

Ich hätte mal ne frage wie sicherst du das mit rsync könntest du mir mal den befehl geben würde mich interressieren!