PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Fedora Core 2; Probleme mit Deutschen Umlauten



shogun
10.07.04, 09:30
Hallo,

ich habe einen Sony Clie TJ35 und hatte folgendes Problem:

Bei der Synchronisation zwischen PC und Clie wurden alle Adresseinträge, in denen ein ö, ein ü (und wahrscheinlich auch bei ä) auftaucht, sowohl auf dem PC als auch auf dem Clie (!!) durch drei Einträge ersetzt, wobei die deutschen Konsonanten einmal durch ein ? und je einmal durch Sonderzeichen ersetzt wurden.

Ursache:
Es handelt sich hier um ein Problem mit dem Zeichensatz.

Lösung:
Bei Fedora gibt es eine Umgebungsvariable namens CHARSET.

export CHARSET=8859-15
hat das Problem behoben.

Das Ganze dann entweder in
/etc/profile
/etc/bashrc oder
~/.profile
fest eintragen, und das Problem ist dauerhaft behoben.

shogun
12.07.04, 18:25
zur Ergänzung:

Ich benutze KDE, Kontact und kpilot.

Hab festgestellt, das die Charset-Einstellung bei Gnome zu extremen Problemen führt.

fs111
12.07.04, 19:14
Das Systemencoding kann man auch in /etc/sysconfig/i18n einstellen, das ist sauberer.

fs111

shogun
13.07.04, 15:11
Hab ich als Erstes probiert, hatte aber ein paar sehr unschöne Nebeneffekte.
Zum Beispiel ließ sich der Netzwerkassistent nicht mehr starten.