PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Kdevelop in Deutsch?



Olimlad
09.02.04, 15:25
Hi,

kann mir mal jemand sagen ob es Kdevelop auch in Deutsch gibt?

MFG

Olimlad

lx_bastler
09.02.04, 16:27
KDE Internationalisierung installieren müsste langen.

Olimlad
09.02.04, 18:29
Ne leider nicht

SeeksTheMoon
11.02.04, 23:25
gib folgendes auf der Konsole ein:


wget "ftp://fara.cs.uni-potsdam.de/pub/kdevelop/incomming/gideon_alpha6_de.po"
msgfmt -v -o gideon_alpaha6_de.mo gideon_alpaha6_de.po
cp gideon_alpaha6_de.mo /usr/kde/3.2/share/locale/de/LC_MESSAGES/kdevelop.mo

der letzte Befehl muss natürlich als root erfolgen.
Wie man sieht, wird die Übersetzung von der alpha6 genommen, aber besser die als keine, wie?:D
Mit 2751 übersetzten Meldungen, 332 unübersetzten Meldungen kann man ganz gut leben, denk ich.

ml
11.02.04, 23:32
Original geschrieben von SeeksTheMoon
gib folgendes auf der Konsole ein:



der letzte Befehl muss natürlich als root erfolgen.
Wie man sieht, wird die Übersetzung von der alpha6 genommen, aber besser die als keine, wie?:D
Mit 2751 übersetzten Meldungen, 332 unübersetzten Meldungen kann man ganz gut leben, denk ich.

Danke für den Tipp, nur ist deine URL nicht ganz richtig.
so muss sie lauten:
ftp://fara.cs.uni-potsdam.de/pub/kdevelop/incomming/gideon_alpaha6_de.po

denn sonst:


bash-2.05b# wget "ftp://fara.cs.uni-potsdam.de/pub/kdevelop/incomming/gideon_alpha6_de.po"
--00:31:02-- ftp://fara.cs.uni-potsdam.de/pub/kdevelop/incomming/gideon_alpha6_de.po
=> `gideon_alpha6_de.po'
Resolving fara.cs.uni-potsdam.de... 141.89.48.223
Connecting to fara.cs.uni-potsdam.de[141.89.48.223]:21... connected.
Logging in as anonymous ... Logged in!
==> SYST ... done. ==> PWD ... done.
==> TYPE I ... done. ==> CWD /pub/kdevelop/incomming ... done.
==> PORT ... done. ==> RETR gideon_alpha6_de.po ...
No such file `gideon_alpha6_de.po'.

bash-2.05b#

SeeksTheMoon
12.02.04, 08:09
das ist seltsam; ich bin auf der kdevelopseite dem Link zu deren public-ftp gefolgt und bekam dort alle Dateien aufgelistet, konnte aber mit der gleichen Fehlermeldung nichts runterladen. Erst als ich dann ein anderes Verzeichnis mit den gleichen Dateien gefunden hab, da gings dann...(das war das was ich angegeben hab)