Spracheinstellungen für root ?

[Oli T.]

SuSE-Linux 6.3

Hallo!

Wenn ich mich als 'root' am KDE einlogge, sind sämtliche Menüeinträge englischsprachig. Wenn ich mich hingegen als "normaler User" anmelde, dann sind die Menüeinträge deutschsprachig - so, wie ich dies gemäß Handbuch konfiguriert hatte.

Warum bleibt's bei 'root' englischsprachig? Kann 'root' kein deutsch?

Danke
Oli T.

[Thomas Mitzkat]

in file:///etc/SuSEconfig/profile sind die exports für LC* und LANG für USER und ROOT unterschiedlich. da kann man schonmal anfangen, weitere einstellungen dazu gibt es in file:///etc/rc.config