Hallo liebe Freunde
Ich bin noch recht neu auf Linux.
Bin erst vor 2 Monaten von Windows 7 auf LinuxMint umgestiegen und kämpfe noch auf mehreren Baustellen... ;-)

Ich nöchte ein Transfer-Verzeichnis anlegen das als Datenaustausch dienen soll.
Dazu hab ich im PC fix eingebaut (SATA) eine 3 TB NTFS-HDD-Platte (NTFS, damit auch mit Wechselboot-RahmenSSD von Windows aus zugegriffen werden kann)

Problem:
Besitzer = ROOT - und das kann nicht geändert werden!!! - obwohl bereits mit angemeldetem USER formatiert wurde.
Kann daher wohl keine Freigabe erstellen.
Besitzer eines Verzeichnisses (bzw der ganzen Platte) kann NICHT geändert werden.

sudo chown -R -c USER VERZEICHNIS

sagt zwar wurde richtig geändert - aber es passiert nichts, nach wie vor (auch nach Systemneustart) ist der Eigentümer ROOT !!!

Was mach ich falsch, bzw. wie kann ich das Problem lösen?
Ich hatte das bei einem Testsystem bereits geschafft (allerdings mit einem früheren Kernel). War auch NTFS.

Linux Mint 18.3 Sylvia
Kernel: 4.13.0.32 und alle aktuellen Updates.
CPU: Core-i7 4770K
RAM: 16GB
Systemplatte im Wechselrahmen = SSD Samsung EVO850