Kmail speichert Mails nur im lokalen "sent" Ordner

[thenktor]

Nachdem ich jetzt lange Zeit Claws-Mail benutzt habe, möchte ich mir jetzt auch wieder KMail einrichten. Habe KMail 1.11.4 (KDE 4.2.4) und probiere jetzt schon ewig an einem Problem herum:
Ich habe nur IMAP-Konten und hätte gern, dass die versendeten Mails auch im IMAP "sent" Ordner auf dem Server abgelegt werden. Ich kann die entsprechende Option einfach nicht finden. Kmail speichert versendete Mails immer in einem lokalen "sent" Ordner.

Wäre für nen Tip dankbar

[Newbie314]

Bei mir (Kmail aus der 3.X Version) unter Extras => Kmail einrichten => Identitäten => Erweitert => Ordner für versandte Nachrichten .. dort deinen Imap sent Ordner einrichten.

[thenktor]

Danke Hab's gefunden.

[thenktor]

Haha, wieder das gleiche Problem. Nachdem ich jetzt wieder ne ganze Weile claws-mail benutzt habe und ich gerade wieder kmail installiert habe, frage ich mich: wie kann ich diese Einstellung für den Trash Ordner vornehmen? Im genannten Einstellungsdialog geht das nämlich nicht.

[Newbie314]

Du willst die gelöschten Dateien im Ordner "gelöschte Mails" auf dem Imap Server haben ? Das habe ich noch nie probiert.. muss zuhause mal nachsehen.

[thenktor]

Hab's gefunden. Den Trash Ordner stellt man direkt in den Einstellungen zum IMAP Postfach ein (Zugänge -> Postfachname -> Ändern -> Erweitert). Sehr intuitiv das Ganze... :P

[Newbie314]

Angesichts der Tatsache dass Kmail mehrere unterschiedliche Imap Zugänge verwalten kann klingt das doch plausibel... du willst in dem Fall ja für jeden Zugang die Ordner separat einstellen .... jedenfalls interessant zu wissen dass Kmail das kann...

[thenktor]

Schon klar. Ich hätte allerdings eher erwartet, dass die Sent und Draft Ordner ebenfalls in den IMAP Einstellungen sind. Eventuell hat das auch wieder einen Pferdefuß...
Bei Claws-mail geht das ganze automatisch

[Newbie314]

OK, jetzt sehe ich was du meinst: Sent und Entwurf sind in der E- Mail Identität, während "trash" im Versandweg ist... OK, ich gebe zu dass das unlogisch ist.

Ich sehe auch keinen echten Grund dazu weil man in beiden Fällen für jede Identität eigene Ordner einstellen kann.

Insgesamt mag ich Kmail gerade weil man da alles einstellen kann.. auch wenn man manchmal etwas sucht .... ;-)

[thenktor]

Ich habe jahrelang KDE 3 und auch KMail benutzt. Eigentlich war es ja schon immer so: In KDE kann man alles einstellen, man muss nur wissen wo Fluch und Segen gleichzeitig.