MySQL 5.0.11 + phpMyAdmin Problem

[Healthmaster]

Hallo,

bisher war ich immer fleißiger Suchfunktion-Nutzer, und habe dort auch schon oft Antwort gefunden. Aber jetzt weiß ich einfach nicht mehr weiter.

Ich möchte MySQL hauptsächlich benutzen um mit ProFTP virtuelle User anzulegen.
phpMyAdmin ist auch auf dem Rechner. Wenn ich nun versuche mich mit phpMyAdmin einzuloggen kommt folgender Fehler:

[#1130 - Host 'srv-linux.Area-Networking' is not allowed to connect to this MySQL server]

Wenn ich über die Konsole verusche mich mit
mysql -u root -p
einzuloggen kommt folgender Fehler:

ERROR 1045 (28000): Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: NO)

Mit dem User mysql kann ich mich anmelden
SHELL>mysql -u mysql
Welcome to the MySQL monitor. Commands end with ; or \g.
Your MySQL connection id is 39 to server version: 5.0.11-beta-standard

Type 'help;' or '\h' for help. Type '\c' to clear the buffer.

mysql>

Ich hab vorher noch nie mit MySQL zu tun gehabt. Und ich habe mir auch schon die Doku durchgelesen, aber ich werd daraus nicht ganz schlau. Auf meinem System existiert auch keine Datenbank namens "user".
Ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.

[corresponder]

hi,

du musst die authentifizierung unter mysql richtig nutzen.
entweder du suchst hier im forum oder bei mysql.com, da wirst du genau das finden, was du suchst...


gruss

c.