"Datenrettung" NOVELL NFS 3.x

Hallöle!

Ich habe von meinem Schwiegervater einen alten Server aus einer dunklen Ecke in die Hand gedrückt bekommen. Die Platine hat das zeitliche gesegnet. Das Blech steht schon seit mindestens 10 Jahren in der Ecke rum und lief als Novell-Server in der Version 3.12.

Ich wollte die Daten aus der SYSVOL rausholen. Gibt es die Möglichkeit, aktuell NWFS in Linux einzubinden, wenn ja, mit welchen Mitteln? Suchen in Google haben bisher nichts gewinnbringendes gebracht - bis auf zwei Werkzeuge, die Kohle kosten. Ich wollte es allerdings erstmal so versuchen....

das erste Problem dabei dürfte eher sein, selbst wenn Du ein ältliches Linux findest, welches NWFS noch lesen kann (Suse 8.x könnte gehen - irgendwas mit Kernel 2.4 max AFAIK) Du erst mal eine Hardware brauchst, welche die Festplatten ansprechen kann...
... und wenn Du die hast, kannst Du auch gleich wieder ein Netware dran hängen ohne auf Experimente angewiesen zu sein...

... und - wie üblich - sollten die Daten wichtig gewesen sein, gibt's mit Sicherheit ein Backup.