Euer Name in Mittelerde!! Tolkiens Namensübersetzer

[gfc]

da klickst du:

http://www.barrowdowns.com/middleearthname.asp

bei mri kamm folgendes Raus:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Roman Urnaut was a
Furry-footed Ranger


Elven Name Possibilities for Roman Urnaut
The root name suitable for feminine and masculine is:
Thaurur
Another masculine version is:
Thaururion

Hobbit lad name for Roman Urnaut
Ferdibrand Brown from Waymeet

Dwarven Name for Roman Urnaut
Bóin Emeraldskull

Orkish Name for Roman Urnaut
Kurdûl the Stutterer


wobei Thaurur richtig gut tönt...

btw: george w. bush hat folgendes:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, George W. Bush was a
Drunken Warg

[dragon's might]

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, I was a
Stuttering Hobbit


Elven Name Possibilities for me
The root name suitable for feminine and masculine is:
Pheriach
Another masculine version is:
Pheriachion
More feminine versions are:
Pheriachiel
Pheriachien
Pheriachwen


Hobbit lad name for me
Moro Banks from Bywater
Hobbit lass name for me
Chica Banks from Bywater


Dwarven Name for me
Merin Poolmail
This name is for both genders.


Orkish Name for me
Ugthak the Gouger
This name is for both genders.


yeah babey yeah;)

[tsuribito]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Jens Fischer was a
Virtuous Stone-troll


Elven Name Possibilities for Jens Fischer
The root name suitable for feminine and masculine is:
Ascavilya
Another masculine version is:
Ascavilyaion
More feminine versions are:
Ascavilyaiel
Ascavilyaien
Ascavilyawen


Hobbit lad name for Jens Fischer
Andwise Gold from Greenfields
Hobbit lass name for Jens Fischer
Primula Gold from Greenfields


Dwarven Name for Jens Fischer
Nîm Lightningfeet
This name is for both genders.


Orkish Name for Jens Fischer
Ishdreg the Wicked
This name is for both genders.

[Sayonara]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Dennis Sengstock was a
Courageous Ranger of Ithilien


Elven Name Possibilities for Dennis Sengstock
The root name suitable for feminine and masculine is:
Rûdhfalas
Another masculine version is:
Rûdhfalasion
More feminine versions are:
Rûdhfalasiel
Rûdhfalasien
Rûdhfalaswen


Hobbit lad name for Dennis Sengstock
Ferumbras Ploughman from Bree
Hobbit lass name for Dennis Sengstock
Daisy Ploughman from Bree


Dwarven Name for Dennis Sengstock
Dóin Iceysinger
This name is for both genders.


Orkish Name for Dennis Sengstock
Waztrak the Sleek
This name is for both genders.

[Malekith]

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Marcel was a
Horrible Balrog


Elven Name Possibilities for Marcel
The root name suitable for feminine and masculine is:
Ercarka
Another masculine version is:
Ercarkaion
More feminine versions are:
Ercarkaiel
Ercarkaien
Ercarkawen


Hobbit lad name for Marcel
Ferumbras Burrows from Brandy Hall
Hobbit lass name for Marcel
Gem Burrows from Brandy Hall


Dwarven Name for Marcel
Dóin Oakenarm
This name is for both genders.


Orkish Name for Marcel
Wazrukh the Despot
This name is for both genders.


Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Malekith was a
Beautiful Eorling


Elven Name Possibilities for Malekith
The root name suitable for feminine and masculine is:
Lossendhol
Another masculine version is:
Lossendholion
More feminine versions are:
Lossendholiel
Lossendholien
Lossendholwen


Hobbit lad name for Malekith
Bungo Bridger from Deephallow
Hobbit lass name for Malekith
May Bridger from Deephallow


Dwarven Name for Malekith
Thráin Emeraldskull
This name is for both genders.


Orkish Name for Malekith
Skradûl the Stutterer
This name is for both genders.

[Malekith]

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Linus Torvalds was a
Valiant Shirriff


Elven Name Possibilities for Linus Torvalds
The root name suitable for feminine and masculine is:
Vinyaalda
Another masculine version is:
Vinyaaldaion
More feminine versions are:
Vinyaaldaiel
Vinyaaldaien
Vinyaaldawen


Hobbit lad name for Linus Torvalds
Saradoc Hill from Buckland
Hobbit lass name for Linus Torvalds
Angelica Hill from Buckland


Dwarven Name for Linus Torvalds
Bofur Cleverskin
This name is for both genders.


Orkish Name for Linus Torvalds
Ashkrut the Sly
This name is for both genders.

[cArN4g3]

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Andreas Schwarz was a
Eavesdropping Dúnedain


Elven Name Possibilities for Andreas Schwarz
The root name suitable for feminine and masculine is:
Enedréd
Another masculine version is:
Enedrédion



Hobbit lad name for Andreas Schwarz
Rufus Brown from Oatbarton
Hobbit lass name for Andreas Schwarz
Chica Brown from Oatbarton


Dwarven Name for Andreas Schwarz
Nori Pooltooth
This name is for both genders.


Orkish Name for Andreas Schwarz
Skaihósh the Plunderer
This name is for both genders.

[Flightbase]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Flightbase was a
Inbred Dunlending


Elven Name Possibilities for Flightbase
The root name suitable for feminine and masculine is:
Minyaheru
Another masculine version is:
Minyaheruion
More feminine versions are:
Minyaheruiel
Minyaheruien
Minyaheruwen


Hobbit lad name for Flightbase
Isengrim Bushey from Brandy Hall
Hobbit lass name for Flightbase
Amarantha Bushey from Brandy Hall


Dwarven Name for Flightbase
Narin Woodenarms
This name is for both genders.


Orkish Name for Flightbase
Gutzog the Destroyer
This name is for both genders.

[DustPuppy]

...

Orkish Name for George Bush
Razhgob the Basher
This name is for both genders.

...

[Susu]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Susanne Rekatzky was a
Wicked Oathbreaker


Elven Name Possibilities for Susanne Rekatzky
The root name suitable for feminine and masculine is:
Firtur
Another masculine version is:
Firturion
More feminine versions are:
Firturiel
Firturien
Firturwen


Hobbit lad name for Susanne Rekatzky
Saradas Gamwich from Stock
Hobbit lass name for Susanne Rekatzky
Hanna Gamwich from Stock


Dwarven Name for Susanne Rekatzky
Bifur Mithrileyes
This name is for both genders.


Orkish Name for Susanne Rekatzky
Olrásh the Gasher
This name is for both genders.

Klingt doch gut...oder?
Susu

[spidey]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, spidey was a
Creepy Wainrider


Elven Name Possibilities for spidey
The root name suitable for feminine and masculine is:
Barananoon
Another masculine version is:
Barananoonion
More feminine versions are:
Barananooniel
Barananoonien
Barananoonwen


Hobbit lad name for spidey
Marroc Sandyman from Rushy
Hobbit lass name for spidey
Angelica Sandyman from Rushy


Dwarven Name for spidey
Bundin Cleverwater
This name is for both genders.


Orkish Name for spidey
Gorag the Sly

korreeeekt
>ich bin der sandyman candyman sandyman candyman<


-------------------------------------------------------------------------

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, stefan lo***es was a
Evil Spirit


Elven Name Possibilities for stefan lo***es
The root name suitable for feminine and masculine is:
Angauial
Another masculine version is:
Angauialion
More feminine versions are:
Angauialiel
Angauialien
Angauialwen


Hobbit lad name for stefan lo***es
Ponto Hilldweller from Bywater
Hobbit lass name for stefan lo***es
Belba Hilldweller from Bywater


Dwarven Name for stefan lo***es
Óin Silentbrow
This name is for both genders.


Orkish Name for stefan lo***es
Búrzklâsh the Atrocious


spid steht auf zensierung seines nachnamens :>

[cArN4g3]

Evil Spirit! ]8{ *muhaha*

:daumen: (<--look@pq.de)

n1c3!!

[gfc]

Original geschrieben von cArN4g3
Evil Spirit! ]8{ *muhaha*

:daumen: (<--look@pq.de)

n1c3!!

Orkish Name for Bill Gates
Ghâshzog the Slaughterer

[Berufspenner]

Hi@all

ccording to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Berufspenner was a
Six-toothed Dúnedain


Elven Name Possibilities for Berufspenner
The root name suitable for feminine and masculine is:
Carnëmenel
Another masculine version is:
Carnëmenelion
More feminine versions are:
Carnëmeneliel
Carnëmenelien
Carnëmenelwen


Hobbit lad name for Berufspenner
Wilibald Brown from Tighfield
Hobbit lass name for Berufspenner
Rosamunda Brown from Tighfield


Dwarven Name for Berufspenner
Grîm Loreskull
This name is for both genders.


Orkish Name for Berufspenner
Thrakdûl the Pillager
This name is for both genders.

[netzmeister]

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, netzmeister was a
Courageous Avari


Elven Name Possibilities for netzmeister
The root name suitable for feminine and masculine is:
Rûdhrhos
Another masculine version is:
Rûdhrhosion
More feminine versions are:
Rûdhrhosiel
Rûdhrhosien
Rûdhrhoswen


Hobbit lad name for netzmeister
Filibert Baker from Overhill
Hobbit lass name for netzmeister
Linda Baker from Overhill


Dwarven Name for netzmeister
Dóin Copperarmour
This name is for both genders.


Orkish Name for netzmeister
Wazgash the Squeaker
This name is for both genders.

[pudding]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Pudding was a
Daring Barrow-wight


Elven Name Possibilities for Pudding
The root name suitable for feminine and masculine is:
Celebfaug.ando
Another masculine version is:
Celebfaug.andoion
More feminine versions are:
Celebfaug.andoiel
Celebfaug.andoien
Celebfaug.andowen


Hobbit lad name for Pudding
Bingo Boffin from Hardbottle
Hobbit lass name for Pudding
Robin Boffin from Hardbottle


Dwarven Name for Pudding
Káin Snowspear
This name is for both genders.


Orkish Name for Pudding
Globghash the Strongclaw
This name is for both genders.



was gross und kleinschreibung ausmacht:

Orkish Name for pudding
Globalûk the Sneak
This name is for both genders.

[Karandras]

also die ersten waren nicht so spektakulär, aber die hier sind doch nicht schlecht:

Dwarven Name for Mathias
Thorin Stonelegs
This name is for both genders.


Orkish Name for Mathias
Bâshgob the Massive
This name is for both genders.

ich war halt schon immer ein Zwergenfreund =D

[Strider]

Ist ja ne lustige Sache, ist aber soweit ich weiß nur eine Art Zufallsgenerator.
Ich habs ja sowieso nicht nötig, weil ich eh schon die ganze Zeit mit HdR-Nick unterwegs bin. ;)

[Crash Override]

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, *** was a
Angry_Ranger of Ithilien


Elven Name Possibilities for ***
The root name suitable for feminine and masculine is:
Belethfalath
Another masculine version is:
Belethfalathion
More feminine versions are:
Belethfalathiel
Belethfalathien
Belethfalathwen


Hobbit lad name for ***
Isembard_Ploughman from Standelf
Hobbit lass name for ***
Donnamira_Ploughman from Standelf


Dwarven Name for ***
Larin_Talonsinger
This name is for both genders.


Orkish Name for ***
Snikkûr the Squasher
This name is for both genders.

[Strider]

Habs jetzt doch noch mal ausprobiert (ist schon ne Weile her seit dem letzten Mal) und was soll ich sagen...dieses Ding hat aus meinem Vornamen einen Fearless Orc und, noch schlimmer, einen Sackville-Baggins gemacht! :ugly: Kann man Software wegen Beleidigung verklagen?

[gfc]

Original geschrieben von Strider
Ist ja ne lustige Sache, ist aber soweit ich weiß nur eine Art Zufallsgenerator.
Ich habs ja sowieso nicht nötig, weil ich eh schon die ganze Zeit mit HdR-Nick unterwegs bin. ;)

ist ja klar, dass da irgendwo ein Algorhytmus dahintersteckt.. aber kein Zufallsgenerator! schliesslich kommt bei der Eingabe das namens 2mal nacheinander auch das gleiche ergebnis...

[Strider]

Stimm auch wieder.;) Aber authentisch mit Tolkiens Sprachschöpfungen ist es natürlich nicht und das lässt sich mit so einem Programm auch meiner Meinung nach nicht realisieren.
Und außerdem hat mich dieser Algorythmus zutiefst persönlich beleidigt!:mad:

[gfc]

Original geschrieben von Strider
Stimm auch wieder.;) Aber authentisch mit Tolkiens Sprachschöpfungen ist es natürlich nicht und das lässt sich mit so einem Programm auch meiner Meinung nach nicht realisieren.
Und außerdem hat mich dieser Algorythmus zutiefst persönlich beleidigt!:mad:

wieso den das??

btw: ich hab ja auch nen Nick aus Mittelerde:

gfc = Galadriel FanClub ;)

[Strider]

Hab das weiter oben schon erwähnt. Der hat mich Sackheim-Beutlin genannt! Einfach so!

[CEROG]

Hallo zusammen,

habs gerade auch mal ausprobiert. Leider kenne ich nur die deutschen Ausgabe des "Herrn der Ringe" und des "Kleinen Hobbits".

Kann mir jemand verraten, was hinter den englischen Bezeichnungen steckt?

Zu meinem Nick:
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, CEROG was a
Evil Ruffin

Was ist das?


Zu meinem "normalen" Namen:
According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, me was a
Sad Oathbreaker

Kenne ich leider auch nicht. Wer kann mir helfen?

Viele Grüße,
CEROG

[Strider]

Ein Sad Oathbreaker ist ein trauriger Eidbrecher. Ruffin sagt mir spontan nichts.

[panzi]

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Mathias Panzenböck was a
Talkative Dwarf


Elven Name Possibilities for Mathias Panzenböck
The root name suitable for feminine and masculine is:
Imbeleth
Another masculine version is:
Imbelethion
More feminine versions are:
Imbelethiel
Imbelethien
Imbelethwen


Hobbit lad name for Mathias Panzenböck
Fortinbras Whitfoot from Sackville
Hobbit lass name for Mathias Panzenböck
Lily Whitfoot from Sackville


Dwarven Name for Mathias Panzenböck
Dain Diamondhelm
This name is for both genders.


Orkish Name for Mathias Panzenböck
Bâzsnik the Meek
This name is for both genders.

--------

Middle-earth Name Generator

Recent innovations in translations may have changed the
result you previous received for your name.

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, panzi was a
Frightened Fallohide


Elven Name Possibilities for panzi
The root name suitable for feminine and masculine is:
Tanorod
Another masculine version is:
Tanorodion
More feminine versions are:
Tanorodiel
Tanorodien
Tanorodwen


Hobbit lad name for panzi
Orgulas Cotton from Brandy Hall
Hobbit lass name for panzi
Elanor Cotton from Brandy Hall


Dwarven Name for panzi
Malin Songlegs
This name is for both genders.


Orkish Name for panzi
Shaggob the Terrible
This name is for both genders.

--------

Was heißt denn "Talkative"? Und was ist ein "Frightened Fallohide"?

[Strider]

Die Fallohides sind einer von drei Hobbitstämmen. Der deutsche Begriff fällt mir gerade nicht ein.
Talkative weiß ich auch nicht. Vielleicht ist es ein Tippfehler und soll talkactive heißen. k.A.

[RTC]

Also Bill Gates auf in Mittelerde: Incognito Dunlending...
Naja, wäre er doch besser incognito geblieben :D?
Oder als Ork: Ghâshzog the Slaughterer *g* könnte ja fast passen ;)

Linus Thorvalds in Mittelerde hört sich da schon besser an: Valiant Shirriff

Mein Name in Mittelerde: Friendly Spawn of Ungoliant
Btw: Was ist/sind der/die Ungoliant?!



Der Algorithmus, der dahinter steckt, würde mich mal brennend interessieren, schließlich muss ja eine Datenbank mit tausenden von Begriffen aus Mittelerde existieren, zudem eine andere mit Adjektiven, die immer davor gesetzt werden. Ich denke, den Namen, den das Programm dann schlussendlich herausfindet, schnippselt es je nach dem zusammen, z.B: wie lang ein Name ist oder welche Buchstaben wie oft darin vorkommen. Wie genau - das wäre geil zu erfahren :D


Was heißt denn "Talkative"?

Würde es mit gesprächig übersetzen...

[dauni]

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, Daniel Pichler was a
Cheerful Orc


Elven Name Possibilities for Daniel Pichler
The root name suitable for feminine and masculine is:
Eglado
Another masculine version is:
Egladoion
More feminine versions are:
Egladoiel
Egladoien
Egladowen


Hobbit lad name for Daniel Pichler
Joly Sackville-Baggins from Tighfield
Hobbit lass name for Daniel Pichler
Hanna Sackville-Baggins from Tighfield


Dwarven Name for Daniel Pichler
Fundin Mithrilslinger
This name is for both genders.


Orkish Name for Daniel Pichler
Azwúrz the Slobberer
This name is for both genders.

Sagt mir zwar nix, is aber eh wurscht ;)

Ach ja:

According to the Red Book of Westmarch,
In Middle-earth, dauni was a
Treacherous Easterling

Aha