Bedeutung von "my 2 cent"

[marcdevil]

hi, was Bedeutet eigentlich "my 2 cent" , oder "my 0,02 euro" oder auch "my 0,5 irgendwas am ende eines Beitrags ?
Hab es das erste mal auf nem heiseforum gesehen, so vor einem Jahr ...

Ist das so was ähnliches, wie die mntl. Durchschnittskosten eines Kleinkindes, die beim einscannen von Maggie an der Supermarktkasse angezeigt werden ;) (simpsons_intro)?

[Spike05]

http://www.web-akronym.de/index1024.htm

Da stehts geschrieben! :D Auf Akronyme gehen und dann auf internationale

greetz Jochen

[marcdevil]

"my 2 cents" == "mein bescheidener beitrag dazu"

na das ich da nicht gleich drauf gekommen bin :)

gibts dazu auch ne entstehungsgeschichte, oder ist das normale umgangssprache ?

[Spike05]

Das kann ich dir nicht sagen ob es da eine Entstehungsgeschichte dazu gibt, aber ich denke mal schon!

[fs111]

Die Talkshow von Kent Brokman bei den älteren Simpson Folgen heißt auch so. Wird wahrscheinlich ursprünglich eine amerikanische Redensart sein.

fs111